Guyana News and Information Discussion Forums
Religion
An American gift: A new tradition in Islamic thinking|
Go
![]() |
New
![]() |
Find
![]() |
Notify
![]() |
Tools
![]() |
Reply
![]() |
|
|
Junior Member Registered:: August 04, 2005
Posts: 2833
|
This is the same author of "Misquoting Jesus - The Story Behind who Changed the Bible and Why" as I indicated in the "Eye Opening Book" thread... |
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Andre: could you please indicate this verse and why it is thus tranlated? Something seems strange..especially since in all of Islamic history--a truly bloody one admittedly--it would seem strange that people would follow the head removal and not the fingertips. If you are getting it from Answering Islam, remember polemic trans. are deliberately misleading. Note my question is directed to YOU and not to a jihadist (not referring to u Kaz)--just so there is no misunderstanding here).
|
|
Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 9820
|
Don't worry bro. The thought would have never crossed my mind. |
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Sorry...more. And do you think that the STUDENTS of the peace time mufassir would be influenced by his views, and that the LAY readers of the occupation mufassir, if they do NOT realise why he writes the way he writes, would/could be misled into seeing his views as the norm of Islam?
|
![]() Location: Rite Hay
Registered:: January 09, 2003
Posts: 17245
|
Are you saying that you go against what the Koran dictates? How do you choose which verses to follow and which ones to ignore? |
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Rigght u are. His other books are as good. Also John spong's. Also Carl Ernst's "Following Muhammad". If anyone has input at a library, the last book is one that should be pushed for. Carl Ernst is the one who exposed Robert spencer in some ways for what the latter really is..a prevaricator
This is the same author of "Misquoting Jesus - The Story Behind who Changed the Bible and Why" as I indicated in the "Eye Opening Book" thread...[/QUOTE] |
![]() Location: Rite Hay
Registered:: January 09, 2003
Posts: 17245
|
I was refering to the verse below. I couldn't tell you why it's translated the way it is as I'm not versed in Arabic and how it's translated to English. It's not taken from Answering Islam but from the USC site which I was made to understand is acceptable as a fairly good Koran translation. http://www.usc.edu/dept/MSA/quran/008.qmt.html Koran 008.012 YUSUFALI: Remember thy Lord inspired the angels (with the message): "I am with you: give firmness to the Believers: I will instil terror into the hearts of the Unbelievers: smite ye above their necks and smite all their finger-tips off them." PICKTHAL: When thy Lord inspired the angels, (saying): I am with you. So make those who believe stand firm. I will throw fear into the hearts of those who disbelieve. Then smite the necks and smite of them each finger. SHAKIR: When your Lord revealed to the angels: I am with you, therefore make firm those who believe. I will cast terror into the hearts of those who disbelieve. Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them. |
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Good question by Andre. The jurists did in fact discuss this. Because for example, how does one know to marry one or four? After all the marriage to four is couched in terms of the imperative...literally you gotta do it. But then, the internal evidence shows otherwise. Such as "one is better." Plus the idiom of a language as in arabic..as in english...shows often that an exhortation is different to an order...but Andre's question is cogent because this is the problem for a large segment of the community: they don't know what to take, what is allegorical, what is contextual, what is temporal. At least christians have sought to figure that out..and the end result is that most--uintil recently--left the area of law completely aside. Not that is was good..but at least they recognized a problem and sought an answer. WE still don't--well at least the masses..acknowledge the problem.
|
![]() Location: Rite Hay
Registered:: January 09, 2003
Posts: 17245
|
[/QUOTE] Majee, yuh should start writing at de battam when yuh quote cause yuh throwing everyting outa whack. :-)) |
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Thanks bud. U are right...that site is a good reliable translation. The final word in the verse "banaan" means "digits"..fingers and toes. Then the question: when? Notice that it is directed to the angels. It is an exhortation to the Muslim soldiers on the battlefield that their enemy is onTwo interpretations:
1. That the enemy is one who is totally lost...they are headless in that the angels have struck them there..they don't think, so expect no rational thought from them. Their hands and their feet..without fingers and toes, a warrior is useless...he can't hold his sword/bow/spear..and he can't hold the ground...so the enemy is one that is open to defeat. It is to give courage to the Muslims ONLY ON THE BATTLEFIELD AGAINST THE POLYTHEIST PAGANS OF M's TIME. 2The more sufi interpretation: This is solely an angelic task: Just as how in the bible god says he has hardened the heart of pharoah...so here god has ordered the angels to take away the intellect of the enemy, and their actions (done by hand and foot). The text and normal reading indicates 1 as the better..and the Muslim warriors saw it thus..which is why they never took fingers and toes. The word does not mean fingertips...that was put there by English speakers who could not find the classical term of 'banaan" and wanted to show it had nothing to do with literal speech. 2.
|
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Fuuny thing is when I ask a non-Muslim..Andre a question, I get a direct answer and something that is concrete. I wonder why this is not the norm for the jihadist.
|
|
Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 9820
|
Bai, Muslims have choices. As the Qur'an says; "Fight those who fight with you nut do not commit agression for Allah does not like aggressors. But it is better if you exercise patience for Allah those who are patience." Muslims still have to use common sense in their judgements and that is why I differ from those who are too strict. Being too strict does not work in today's society and like Khaleel pointed out that we may loose our loved ones while trying too hard to keep the rules. I believe that if one stays close enough to the door, they are always able to enter. Moving farther away requires more effort. :) |
|
Junior Member Registered:: June 07, 2000
Posts: 2580
|
Now, for someone who rejects the tafsir and hadith, how did you make such a conclusion. Contraction and more contradiction. |
|
Elite Member Location: Homeless in New York, Lil ABC dropout!
Registered:: March 22, 1999
Posts: 23166
|
Oxymoronic. This man is afraid of getting deported. Where does the Islamic scholars got to study Islam? Yemen and Saudi Arabia!! I don't know what "Islamic thinking" means. |
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
All alyou raas want me go a de battam. How many r******* times must i tell you peeple that man fi go pun tap. Alright, alright, since D2, Jansher, Villo and now U, plus Reds tell me..I will attempt to stay pun bottom (is that an oxymoron..pun bottom?)
Majee, yuh should start writing at de battam when yuh quote cause yuh throwing everyting outa whack. :-))[/QUOTE] |
|
GNI DJ Registered:: November 03, 2003
Posts: 18412
|
I like you pon tap too :-)) |
| <Reds>
|
okay me goan do that from now on ;)
|
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
That was mankind's way of getting gravity to help him. |
|
Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 9820
|
I always held that your habit of posting at the top was better since it showed the most current response first. Now why did you have to go change?
|
|
Active Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 10867
|
Several people advised me to. Some Muslims would say that was shura decision!!!! |
|
Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 9820
|
Alright then. No problem. |
| Previous Topic | Next Topic | powered by eve community | Page 1 2 |
| Please Wait. Your request is being processed... |