|
Go
![]() |
New
![]() |
Find
![]() |
Notify
![]() |
Tools
![]() |
Reply
![]() |
|
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
I am also curious about the variations in spelling this word-Ramadan-dhan-ramzaan-which represents a big section of the world's population. |
| <BK>
|
Ramadan is derived from the Arabic word ar-ramad which means "parched thirst." Ramadan is also the name of the ninth month of the Islamic calendar.
http://www.islamawareness.net/Calendar/Ramadan/qanda.html |
|
Senior Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 10270
|
The first letter is 'ra' the second one is 'ma' the third one is 'dhaa' and the last one is 'n' All together is 'ramadhaan' |
|
Senior Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 10270
|
Wa alaikum assalaam. May Allah make your ramadhaan easy for you. Please give our salaam to your folks. Stay good and safe always. |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
Finally some light on this issue. Thks. |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
Can someone have the greeting cards ppl to change it to its correct spelling for those in the dark like me and future gen.
|
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
What is the time difference for Algeria n NA?? 4 hrs or more?? |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
Thks Bk for the clarity. |
|
Knows the ropes Member Registered:: February 10, 2006
Posts: 8318
|
So Ram and Dan is in Morocco now.
|
|
CEO of GGG Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
why? RAMADAN is fine |
|
Senior Member Location: Every action is judged by intention - Muhammad
Registered:: April 04, 2005
Posts: 10270
|
That is why I can not read the Qur'an transliterated. I have to read the Arabic text. It is easier fot me. |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
Same with most other languages. Hindi/Urdu is difficult to write in transliterated format. easier to write in nagari text. |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
If Arabic is the original language of the Koran, then the correct spelling of the word should be taught and sounded for all. 'd' into 'z'. that's all. |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
JS
A bilingual dictionary in Hindi came out named Khaliq Bari: which lists Persian (and sometimes Arabic and Turkish)equivalents of Hindi words and phrases. Might be handy for comparison and learning phrases. Plus understand the songs our brother J mentioned about cultural.... Did picked up a Hindi/Urdu phrase book in India. |
|
CEO of GGG Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
then yuh'll need fi change mo than jus greeting cards |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
As dem use fuh seh.....
Let sleeping dogs lie... Should ah gone over to proverbs..... |
|
Member Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
|
the pic shows the serenity....
I like deh houses. |
| <Jansher>
|
Masjids are well lit during this time. A masjid in Sharjah
|
|
Senior Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 12231
|
But RQ: the original arabic would be ramadan with a very hard D....this particular letter is said to be specific to the arabs, hence arabic is called "loghat al Daad". |
|
Senior Member Location: wherever there is good food
Registered:: February 15, 2007
Posts: 12231
|
Arabic is arabic and urdu is urdu. Truism? well languag |