Guyana.org    Guyana News and Information Discussion Forums  Hop To Forum Categories  Bollywood Talk    BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:
Page 1 2 3 4 

Moderators: asj
Go
New
Find
Notify
Tools
Reply
  
  Login/Join 
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
PARDESIYON SE NA AKHEYON MILANA
DO NOT FALL IN LOVE WITH A STRANGER
AS THE STRANGER WILL HAVE TO LEAVE ONE DAY:

"Should you fall in love with a stranger?"

But in dreams it does happen, and when you wake up........... Wink

.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  

May the ghost of bollywood scares the hell out of you tonight: Big Grin

Featured song for today: 10/31/07:


LATA MANGESHKAR: MAJESTICAL VOICE, UNFORGETTABLE MELODIES:

Movie Name: Woh Kaun Thi
Singer: Lata Mangeshkar
Music Director: Madan Mohan
Lyrics: Raja Mehdi Ali Khan
Year: 1964

85) NAINA BHARSE RIMJHIM RIMJHIM..........(WOH KAUN THI 1964)
http://www.musicindiaonline.com/p/x/nWXmIZd8Xt.As1NMvHdW/

Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Piya tore aawan ki aas
hoping for your return my love
Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Naina barse, barse, barse
Eyes of tears, tears tears

Woh din meri nigaahon mein
those days remain in my eyes
Woh yaadein meri aahon mein
those memories stay in my thoughts
O o o, woh din meri nigaahon mein
those days remain in my eyes
Woh yaadein meri aahon mein
those memories stay in my thoughts
Yeh dil ab tak bhathakta hai
My heart is still wandering
Teri ulfat ki raahon mein
in the streets of your love
Sooni sooni raahein, sehmi sehmi baahein
amongs't the lonely paths, afraid of harms
Aankhon mein hain barson ki pyaas
my eyes carry the thirst of ages

Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Naina barse, barse, barse
Eyes of tears, tears tears

Nazar tujh bin machalti hai
These eyes are yearning for you
Mohabbat haath malti hai
as love stands in futile desperation
O o o, nazar tujh bin machalti hai
Oh yes these eyes are yearning for you
Mohabbat haath malti hai
as love stands in futile desperation
Chala aa mere parwane
please come back my darling
Wafa ki shama jalti hai
the light of faith is waiting for you
O mere hamraahi, phirti hoon ghabrayi
o my life partner, I roam fearfully
Jahan bhi hai aa jaa mere paas
wherever you are kindly come near me

Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Naina barse, barse, barse
Eyes of tears, tears tears

Adhoora hoon main afsana
I am like an incomplete story
Jo yaad aaoon chale aana
when you remember me then come back
Mera jo haal hai tujh bin
what is my condition without you
Woh aakar dekhte jaana
please come and see
Bheegi bheegi palkein, chham chham aansoo chhalkein
moist eyelashes and tears dropping like rain drops
Khoyi khoyi aankhen hain udaas
these eyes are sad and lonely

Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Naina barse, barse, barse
Eyes of tears, tears tears

(Yeh laakhon gham yeh tanhaayi
these thousands of sorrow, and this loniliness
Mohabbat ki yeh ruswaayi) -2
they are all pains of love
Kati aisi kai raatein
many nights were spent in this dilema
Na tum aaye na maut aayi
neither you nor death came
Yeh bindiya ka taara, jaise ho angaara
this my bindi feels like ember on my forehead
Mehndi mere haathon ki udaas
henna of my hands are gloomy

Naina barse, rim jhim rim jhim
The tears in my eyes are coming down like rains
Piya tore aawan ki aas
hope for your return my love
Naina barse, rim jhim rim jhim
My eyes are raining tears
Naina barse, barse, barse
Eyes of tears, tears tears

Trans:???????

Every song in Woh Kaun Thi is precious to Lataji's heart. But Naina barse was the all-time hit. There's an interesting story attached to Naina barse since Lataji was indisposed Madan bhaiya recorded the song in his own voice for the shooting. Onlookers at the shooting in Shimla were aghast when 'ghost' Sadhana sang in a male voice.When Madan Mohan missed getting the Filmfare award for his score in Woh Kaun Thi. Lataji was truly heart broken. "He never got any popular award," she laments "People realised his greatness only after his death."

.
Queen of Many Hearts
Picture of sabrina
Registered:: June 04, 2006
Posts: 5912
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
this song brought tears to my eyes Frown beautiful ASJ, thank you.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

Movie Name: Mere Sanam (1965)
Singer: Asha Bhosle
Music Director: Nayyar O P
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Actors: Asha Parekh, Bishwajeet, Mumtaz, Pran, Rajendranath

JAYIYE AAP KAHAAN JAAYENGE:

Jaaiye Aap Kahaan Jaayenge
Ye Nazar Laut Ke Phir Aayegii
Duur Tak Aap Ke Piichhe Piichhe
Merii Aavaaz Chalii Aayegii
Jaaiye...

Aapako Pyaar Meraa Yaad Jahaan Aayegaa
Koii Kaantaa Vohii Daaman Se Lipat Jaayegaa \- (2)
Jaaiye...

Jab Uthoge Merii Betaab Nigaahon Kii Tarah
Rok Lengii Koii Daalii Merii Baahon Kii Tarah \- (2)
Jaaiye...

Dekhiye Chain Milegaa Na Kahiin Dil Ke Sivaa
Aapakaa Koii Nahiin, Koii Nahiin Dil Ke Sivaa \- (2)
Jaaiye...

I will ask Ranjana for the trans for this one: seems to be a beautiful song, dreamlike Big Grin
.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

THE VIDEO: JAYIYE AAP KAHAAN JAAYENGE:
.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

JAAN MERE JAA RAHE SANAM:

LYRICS AND TRANS: ASAP:
.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

12/18/07:

JAAN MERE JAA RAHE SANAM:

JAAN MERI JA RAHI HAI SANAM

aake bharlo baazuu'o.n mein tumko hai kasam
Promise me that you'll hold me in your arms.
jaan merii jaa rahii sanam
I'm dying here for you, my love.

kya muhabbat hai kya nazaara hai
What love this is, what a sight this is!
kal talak yeh dil tha mera ab tumhaara hai
Till yesterday my heart was my own; now it belongs to you.
kya tamanna hai kya ishaara hai
What desire is this; what a gesture is this!
hamne to pal pal tarapke pal guzaara hai
I have spent every moment in agony;
dekho dekho
look look
dekho dekho ab karo na mujhe pe yuun sitam
Look, don't torture me any longer.

jaan merii jaa rahii sanam
I'm dying here for you, my love.
aake bharlo baazuu'o.n mein
Hold me in your arms

kya laRakpan hai kya jawaanii hai
What is childhood, what is youth?
ab tumhaare naam saarii zindagaanii hai
Now my whole life belongs to you.
kya haqiiqat hai kya kahaanii hai
What's real, and what's make-believe?
saamne mere mere sapnon kii raanii hai
In front of me stands my dream girl.
ab sahaa na
It's intolerable
ab sahaa na jaye mujhse duurii ka yeh gam
I can't bear the pain of separation any longer.

jaan merii jaa rahii sanam
I'm dying here for you, my love.
aake bharlo baazuu'o.n mein tumko hai kasam
Promise me that you'll hold me in your arms.

Wow, what pretty words for a woman's ears:
.
Illustrious Leader
Picture of chameli
Location: Canada
Registered:: June 04, 1999
Posts: 28688
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
quote:


i know that there an oldie which is the start of this chutney tune...
i would really like to find itpleaseaa

jaane walay dulahan kushi kushi gaana
Illustrious Leader
Picture of chameli
Location: Canada
Registered:: June 04, 1999
Posts: 28688
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS 01/03/08

RABBA:

Movie : Musafir (2004)
Singer : Richa Sharma
Music : Vishal-Shekhar
Lyrics : Dev Kohli


Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba

Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba
God, may no one ever come into my life
Aaye jo koyi toh phir jaaye na rabba
and if someone comes, then may they never leave, God!
Dene ho gar mujhe baad mein aansoo…
If in the end, they are going to give me tears,
To pehele koyi hasaaye na rabba
then don't let them make me laugh first, God

(Jaate jaate koyi meri khushiyon ko le gaya
as they left some one took my happiness
Suni suni akhiyon ko gham, koyi de gaya)2
some one gave sorrow to my empty eyes
(Aas jo lagaayi hai, aankh bhar aayi hai)2
the hope that I have has filled my eyes with tears
Itna bhi koyi, sataaye na rabba
let no one tease/torture me so much oh God

Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba
God, may no one ever come into my life
Aaye jo koyi toh phir jaaye na rabba
and if someone comes, then may they never leave, God!
Dene ho gar mujhe baad mein aansoo…
If in the end, they are going to give me tears,
(To pehele koyi hasaaye na rabba)2
then don't let them make me laugh first, God

(Dil lene waale pe zor nahin chalta
we have no control over those who take our heart
Pyaar ka ye sikka, kahin aur nahin chalta)2
this coin of love does not work any where else)
(Yaad teri aayi hai, tu harjaai hai)2
your memory has come, you are cruel/unfaithful
Itna bhi koyi tadpaaye na rabba
let no one make anyone suffer so much oh God

Zindagi mein koyi kabhi aaye na rabba
God, may no one ever come into my life
Aaye jo koyi toh phir jaaye na rabba
and if someone comes, then may they never leave, God!
Dene ho gar mujhe baad mein aansoo…
If in the end, they are going to give me tears,
To pehele koyi hasaaye na rabba
then don't let them make me laugh first, God

Trans:Madhu

VIDEO: ZINDAGI MEIN KOI KABHI AAY NA RABBA

.

This message has been edited. Last edited by: asj,
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

THIS ONE GOES OUT TO ALL THOSE WHO ARE HAVING THAT BEAUTIFUL FEELINGS OF JOY

GHAZALS:

JAGJIT SINGH
ALBUM: CLOSE TO MY HEART


(3) EK PYAR KA NAGHMA HAI.....ALBUM: CLOSE TO MY HEART MP3

(Ek pyaar kaa nagmaa hai, maujo kee rawaanee hain
It is a song of love, it is a flow of ecstasy
Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain)2
Life is nothing else but a story of you and I

(Kuchh paakar khonaa hai, kuchh khokar paanaa hain
In life, if one loses something, each loss hides a gain
Jeewan ka matlab to, aana aaur jaana hain)2
The meaning of life is that happiness and sorrows comes and goes
Do pal ke jeewan se, yek umar churaanee hain
Sometimes one moment of happiness last for the entire lifetime

Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain
Life is nothing else but a story of you and I

(Ek pyaar kaa nagmaa hai, maujo kee rawaanee hain
It is a song of love, it is a flow of ecstasy
Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain)2
Life is nothing else but a story of you and I

Too dhaar hain nadiyaa kee, main teraa kinaaraa hoo
You are the current of the river, I am your shore
Too mera sahaara hai, main tera sahaara ho
You are my support, I am your support
Aakhon mein samandar hai, ashaoan ka paanee hain
In my eyes is an endless ocean, the waters
of the sea is the water of hope


Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain)2
Life is nothing else but a story of you and I

(Ek pyaar kaa nagmaa hai, maujo kee rawaanee hain
It is a song of love, it is a flow of ecstasy
Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain)2
Life is nothing else but a story of you and I

Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain
Life is nothing else it is the story of you and me
(Ek pyaar kaa nagmaa hai, maujo kee rawaanee hain
It is a song of love, it is a flow of ecstasy

Tufaan to aanaa hai, aa kar chale jaanaa hain
The storm is going to come, and then it will go away
Baadal hain ye kuchh pal kaa, chhaa kar dhal jaanaa hain
This dark cloud of a few moments, will eventually blown away
Parchhaeyan rah jatee, rah jatee nishaane hain
Images remain, marks remain

Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain
Life is nothing else but a story of you and I

Ek pyaar kaa nagmaa hai, maujo kee rawaanee hain
It is a song of love, it is a flow of ecstasy
Zindagee aaur kuchh bhee nahee, teree meree kahaanee hain
Life is nothing else but a story of you and I

Trans:Ranjana

AUDIOLINK 2: EK PYAR KE NAGMA:

.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
Manono, good buddy, if you are reading this, then take my advise.........PLEASE include it in "STAGE 6:"
It is a song of love and tranquility that transcends to all ages.

.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

HAPPY VALENTINE'S DAY TO ALL THOSE WHO ARE IN LOVE: 02/14/08

JAAN MERI JA RAHI HAI SANAM

JAAN MERI JA RAHI HAI SANAM

aake bharlo baazuu'on mein tumko hai kasam
Promise me that you'll hold me in your arms.
jaan merii jaa rahii sanam
I'm dying here for you, my love.

kya muhabbat hai kya nazaara hai
What love this is, what a sight this is!
kal talak yeh dil tha mera ab tumhaara hai
Till yesterday my heart was my own; now it belongs to you.
kya tamanna hai kya ishaara hai
What desire is this; what a gesture is this!
hamne to pal pal tarap ke pal guzaara hai
I have spent every moment in agony;
dekho dekho
look...look!
dekho dekho ab karo na mujhe pe yuun sitam
Look, don't torture me any longer.
jaan merii jaa rahii sanam
I'm dying here for you, my love.
aake bharlo baazuu'on mein.....
Hold me in your arms....

kya laRakpan hai kya jawaanii hai
What is childhood, what is youth?
ab tumhaare naam saarii zi.ndagaanii hai
Now my whole life belongs to you.
kya haqiiqat hai kya kahaanii hai
What's real, and what's make-believe?
saamne mere mere sapnon kii raanii hai
In front of me stands my dream girl.
ab sahaa na...
It's intolerable...
ab sahaa na jaye mujhse duurii ka yeh gam
I can't bear the pain of separation any longer.
jaan merii jaa rahii sanam
I'm dying here for you, my love;
aake bharlo bazuu'on mein.....
hold me in your arms....!

Trans:

VIDEO: A BEAUTY FOR ALL LOVERS:

.
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS: 03/24/08

Movie : Dil Ne Pukara (1967)
Singer: Mukesh
Music : Kalyanji Anandji
Lyrics: Indeewar


WAQT KARTA JO WAFA:

Waqt Karataa Jo wafaa Aap Hamaare Hote
Ham Bhii Gairon Kii Tarah Aap Ko Payaare Hote
Waqt Karataa Jo wafaa ...

Apanii Taqadiir Mein Pahale Hii Kuuchh To Gam Hain
Aur Kuchh Aap Kii Fitarat Mein Vafaa Bhii Kam Hai
Varana Jiitii Huii
Varana Jiitii Huii Baazii To Naa Haare Hote
Waqt Karataa Jo wafaa ...

Ham Bhii Pyaase Hain Ye Saaqii Ko Bataa Bhii Na Sake
Saamane Jaam Thaa Aur Jaam Uthaa Bhii Na Sake
Kaash Gairat-E- Mahafil Ke Na Maare Hote
Waqt Karataa Jo wafaa ...

Dam Ghutaa Jaataa Hai Siine Mein Phir Bhii Zindaa Hain
Tum Se Kyaa Ham To Zindagii Se Bhii Sharmindaa Hain
Mar Hii Jaate Jo Na Yaadon Ke Sahaare Hote
Waqt Karataa Jo wafaa

Trans Later:
Junior Member
Picture of rajkumari
Location: Happiness is enhanced by others but does not depend upon others
Registered:: February 16, 2007
Posts: 3867
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
thanks... wavey
Illustrious Leader
Picture of chameli
Location: Canada
Registered:: June 04, 1999
Posts: 28688
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
quote:
Originally posted by asj:
PARDESIYON SE NA AKHEYON MILANA
[]

.


I am so disappointed that i cannot get musicindiaonlinedunno
New Recruit
Registered:: October 31, 2007
Posts: 89
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
Originally posted by asj:

BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS: 03/24/08

Movie : Dil Ne Pukara (1967)
Singer: Mukesh
Music : Kalyanji Anandji
Lyrics: Indeewar


WAQT KARTA JO WAFA:



Waqt Karataa Jo wafaa Aap Hamaare Hote
If the times had been good to me, you would have been mine
Ham Bhii Gairon Kii Tarah Aap Ko Payaare Hote
Like others, I would have been dear to you
Waqt Karataa Jo wafaa ...
If the times had been good to me…..


Apanii Taqadiir Mein Pahale Hii Kuuchh To Gam Hain
It was written in my fate from before that I should suffer
Aur Kuchh Aap Kii Fitarat Mein Vafaa Bhii Kam Hai
and in your nature there is a lack of faithfulness
Varana Jiitii Huii
otherwise….
Varana Jiitii Huii Baazii To Naa Haare Hote
I would not have lost that which I had already gained
Waqt Karataa Jo wafaa ...
If the times had been good to me…..


Ham Bhii Pyaase Hain Ye Saaqii Ko Bataa Bhii Na Sake
I could not tell the cup-bearer that I too was thirsty
Saamane Jaam Thaa Aur Jaam Uthaa Bhii Na Sake
The goblet was before me, but I could not pick it up
Kaash Gairat-E- Mahafil Ke Na Maare Hote
Wish I had not been thus estranged from the group
Waqt Karataa Jo wafaa ...
If the times had been good to me…..


Dam Ghutaa Jaataa Hai Siine Mein Phir Bhii Zindaa Hain
my breath chokes in my chest, but I go on living
Tum Se Kyaa Ham To Zindagii Se Bhii Sharmindaa Hain
I am ashamed not only to face you, but life itself
Mar Hii Jaate Jo Na Yaadon Ke Sahaare Hote
if the memories did not keep me company, I would have died
Waqt Karataa Jo wafaa
If the times had been good to me…..
New Recruit
Registered:: October 31, 2007
Posts: 89
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
Illustrious :

Why is it you cannot get musicindiaonline?
RQ
Junior Member
Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
quote:
Originally posted by Venkat:
Illustrious :

Why is it you cannot get musicindiaonline?


could be yur configuraion of 'windows media player' or 'real player'.. download to listen the songs...try it..
RQ
Junior Member
Location: Cosmos
Registered:: July 19, 2007
Posts: 3637
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
quote:
Originally posted by chameli:
quote:
Originally posted by asj:
PARDESIYON SE NA AKHEYON MILANA
[]

.


I am so disappointed that i cannot get musicindiaonlinedunno


Chami baby wavey
just download 'windows media player' or 'real player' to your desktop and should be fine...
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted   Hide PostReply With QuoteEdit or Delete MessageReport This Post  
BOLLYWOOD REQUESTS AND FEATURED SONGS:

Movie : Dil Hai Ke Manta Nahi (1991)
Singer: Anuradha Paudwal, Kumar Sanu
Music : Nadeem-Shravan
Lyrics: Faiz Anwar


DIL HAI KI MAANTA NAHIN: MP 3:

Dil hai ke manta nahin - 2
My heart is beyond control
Mushkil badi hai rasme mohabbat
The rules of the game of love are tough
Yeh jaanta hi nahin
The heart is unaware of it
Oh, dil hai ke manta nahin
My heart is beyond control
Dil hai ke manta nahin
My heart is beyond control
Yeh beqaraari kyoon ho rahi hai
Why am I so anxious, I do not know
Yeh jaanta hi nahin
the heart is unaware

Ho, dil hai ke manta nahin
My heart is beyond control
Dil hai ke manta nahin
My heart is beyond control

Dil to yeh chaahe har pal tumhe hum
It is my heart's desire
Bas yunhi dekha kare
Marke bhi hum na tumse judaa ho
Aao kuch aisa kare
Mujh mein sama jaa, aa paas aa jaa
Hamdam mere hamnasheen
Dil hai ke manta nahin - 2
Teri vafaaye, teri mohabbat
Sab kuch hai mere liye
Tune diya hai nazraana dil ko
Hum to hai tere liye
Yeh baat sach hai, sab jaante hai
Tumko bhi hai yeh yakeen
Dil hai ke manta nahin - 2
Mushkil badi hai rasme mohabbat
Yeh jaanta hi nahin
Oh, dil hai ke manta nahin
Dil hai ke manta nahin

.

This message has been edited. Last edited by: asj,
asj
Moderator
Picture of asj
Location: USA
Registered:: September 22, 2004
Posts: 18336
Posted