Guyana News and Information Discussion Forums
Bollywood Talk
Hindi Songs/Lyrics & Translations|
Go
![]() |
New
![]() |
Find
![]() |
Notify
![]() |
Tools
![]() |
Reply
![]() |
|
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
The words are beautiful! Thank you, love
I will find the song link. |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
i found it on bollyfm but ur not able to access that site |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
I don't know whats the issue with that site...the mp3s there are good. Anyway, I found it and I enjoyed it.
|
![]() Location: toronto
Registered:: August 08, 2006
Posts: 1606
|
hi guys
do you have the following do you have this song and it' explanation "maa tu hay maa, maa tu hay maa, maa tu hay devata" |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
sorry, steve, I can't recognize that song. Is it from a movie or is it a bhajan?
|
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
PUSH great song huh love |
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
and ur fave;
CHAND SIFARISH subahaan allaah... God be praised... chaa.nd sifaarish jo karta hamaarii deta voh tumko bataa The moon gives us its blessings and tells us sharam-o-hayaa ke parde giraake karnii hai hamko khataa it's time to drop this veil of modesty and commit a sin. zid hai ab to hai khud ko miTaana hona hai tujhme.n fanaa I'm determined to obliterate myself, to be annihilated by your love. chaa.nd sifaarish jo karta hamaarii deta voh tumko bataa The moon gives us its blessings and tells us sharam-o-hayaa ke parde giraake karnii hai hamko khataa it's time to drop this veil of modesty and commit a sin. terii adaa bhii hai jho.nkewaalii chhuuke guzar jaane de You remind me of the wind; touch me as you pass. terii lachak hai ke jaise Daalii dil me.n utar jaane de You move as sinuously as a reed; plant yourself in my heart. aajaa baaho.n me.n karke bahaana hona hai tujhme.n fanaa Come, make some excuse to move into my arms; I want to be destroyed by you. chaa.nd sifaarish jo karta hamaarii deta voh tumko bataa The moon gives us its blessings and tells us sharam-o-hayaa ke parde giraake karnii hai hamko khataa it's time to drop this veil of modesty and commit a sin. subahaan allaah... God be praised... hai jo iraade bataa duu.n tumko sharma hii jaa'ogii tum If I told you my intentions, you'd be flustered and embarrassed. dhaRkane.n jo sunaa duu.n tumko ghabaraa hii jaa'ogii tum If I let you hear how my heart pounds, you'd grow anxious. hamko aata nahii.n hai chupaana hona hai tujhme.n fanaa I don't know how to hide it away; let me be destroyed in you. chaa.nd sifaarish jo karta hamaarii deta voh tumko bataa The moon gives us its blessings and tells us sharam-o-hayaa ke parde giraake karnii hai hamko khataa it's time to drop this veil of modesty and commit a sin. zid hai ab to khud ko miTaana hona hai tujhme.n fanaa I'm determined to obliterate myself, to be annihilated by you. |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
Beautiful songs! I will never get tired of listening to these.
Here's the link to Chand Si Farish the meaning of these songs are awesome! |
![]() Location: toronto
Registered:: August 08, 2006
Posts: 1606
|
it's a bajhan thanks |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
No luck, steve. Sorry!
|
![]() Location: toronto
Registered:: August 08, 2006
Posts: 1606
|
riya how are doing today |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
Hey Steve, I'm doing great! Thanks for asking
|
![]() Location: toronto
Registered:: August 08, 2006
Posts: 1606
|
Riya, you and De Freak "Dil Tu Pagal Hai, Dil Dewana Hai" |
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
is truh truh ting yuh taakin bai Stevie
|
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
Steve like he got a good idea about our Prem Kahani
Which reminds me, Freaky, I have to find your songs! |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
Dekho Maine Dekha Hai Ek Sapna - Love Story
Dekho Maine Dekha Hai --MALE-- Dekho maine dekha hai yeh ek sapna Look, I have seen a dream Phoolon ke shaher mein hai ghar apna In a city of flowers there is our house Kya sama hai, tu kahan hai What an atmosphere, where are you? --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Kitna haseen hai yeh ek sapna How beautiful this one dream is Phoolon ke shaher mein hai ghar apna In a city of flowers there is our house Kya sama hai, tu kahan hai What an atmosphere, where are you? --MALE-- Main aaya aaya aaya aaya I am coming, coming, coming, coming --FEMALE-- Aaja Come --MALE-- Yahan tera mera naam likha hai Here yours and my names are written --FEMALE-- Rasta nahin yeh aam likha hai Not just the road, this is universally written --MALE-- O, yeh hai darwaaza jahan tu khadi hai Oh, this is a doorway where you are standing --FEMALE-- Andar aa jaao, sardi badi hai Come inside, it is very cold --MALE-- Yahan se nazaara dekho parbaton ka Look at the view from here of the mountains --FEMALE-- Jhaankoon main kahan se, kahan hai jharoka Where do I peek from, where is the window? --MALE-- Yeh yahan hai, tu kahan hai It is here, where are you? --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Kitna haseen hai yeh ek sapna How beautiful this one dream is Phoolon ke shaher mein hai ghar apna In a city of flowers there is our house Kya sama hai, tu kahan hai What an atmosphere, where are you? --MALE-- Main aaya aaya aaya aaya I am coming, coming, coming, coming --FEMALE-- Aaja Come Achha yeh bataao, kahan pe hai paani Okay, tell me this, where is there water? --MALE-- Baahar beh raha hai jharna, deewani Outside there is a stream flowing, crazy girl --FEMALE-- Bijli nahin hai, yehi ek gham hai There is no electricity, that is a downside --MALE-- Teri bindiya kya bijli se kam hai Is your bindi any less than lightning? --FEMALE-- Chhodo, mat chhedo, baazaar jaao Oh leave it, don't tease me, go to the market --MALE-- Jaata hoon jaaoonga, pehle yahan aao I am going, I'll go, first come here Shaam jawaan hai, tu kahan hai The evening is youthful, where are you --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come Dekho maine dekha hai yeh ek sapna Look, I have seen a dream Phoolon ke shaher mein hai ghar apna In a city of flowers there is our house Kya sama hai, tu kahan hai What an atmosphere, where are you? --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Kaisi pyaari hai yeh chhoti si rasoi How lovely is this small kitchen --MALE-- O, hum dono hai bas duja nahin koi Oh, there is only us, there is no one else --FEMALE-- Is kamre mein hongi meethi baatein In this room there will be sweet words spoken --MALE-- Us kamre mein guzrengi raatein In that room our nights will be spent --FEMALE-- Yeh to bolo hogi kahan pe ladaai Tell me this, where will our fights occur? --MALE-- Maine voh jaga hi nahin banaayi I haven't made that place Pyaar yahan hai, tu kahan hai Love is here, where are you? --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Kitna haseen hai yeh ek sapna How beautiful this one dream is --MALE-- Phoolon ke shaher mein hai ghar apna In a city of flowers there is our house --FEMALE-- Kya sama hai What an atmosphere --MALE-- Tu kahan hai Where are you? --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come Dekho maine dekha hai yeh ek sapna Look, I have seen a dream --BOTH-- Phoolon ke shaher mein hai ghar apna In a city of flowers there is our house --MALE-- Kya sama hai, tu kahan hai What an atmosphere, where are you? --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come --FEMALE-- Main aayi aayi aayi aayi I am coming, coming, coming, coming --MALE-- Aaja Come |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
yeah yeah, meh bad |
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
COME tnks for those awesome songs love, i'm so enjoyin them right now |
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
Posts: 56583
|
babe remember dis song? you had asked me to post it a while ago, the meanin is awesome
aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam It fell oh it fell, this heart fell for you oh beloved oh beloved chhaya re chhaya re nasha tera hi chhaya re o sanam o sanam It cast oh it cast, only your intoxication cast oh beloved oh beloved aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam It fell oh it fell, this heart fell for you oh beloved oh beloved dekho jo tumko tumko pehli nazar When I see you for the first time guum hue hosh hua main hua bekhabar The senses are lost, I have become unaware aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam It fell oh it fell, this heart fell for you oh beloved oh beloved chhaya re chhaya re nasha tera hi chhaya re o sanam o sanam It cast oh it cast, only your intoxication cast oh beloved oh beloved ho maine socha na tha aaisa ho jaayega I didin’t think that this would happen mere sapnon ka mehboob mil jaayega I would obtain the love of my dreams ho ab toh kaaten bhi mujhko kaliyaa lage Oh now thorns seem like flower buds to me mere dil mein yeh armaan machalne lage In my heart, these desires have started making commotion aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam It fell oh it fell, this heart fell for you oh beloved oh beloved chhaya re chhaya re nasha tera hi chhaya re o sanam o sanam It cast oh it cast, only your intoxication cast oh beloved oh beloved chahaton ne kiya mujh pe aaisa asar Desires have given me such an effect jahaan dekhu main dekhu tujhe ham safar Wherever I look, I see you, companion meri khaamoshiyaan bhi zubaan ban gayi My happiness has become my speaking meri betaabiyaan daastaan ban gayi My impatience has become a fable aaya re aaya re yeh dil tumpe aaya re o sanam o sanam It fell oh it fell, this heart fell for you oh beloved oh beloved chhaya re chhaya re nasha tera hi chhaya re o sanam o sanam It cast oh it cast, only your intoxication cast oh beloved oh beloved |
Elite Member![]() Location: غريب القلب
Registered:: October 30, 2003
Posts: 22290
|
Yes, its a great chune! Kunal at his best.
Here's the link: Aaya Re Aaya Re - Chup Chup Ke I'm glad we both agree that this movie sucks! |
CEO of GGG![]() Location: SugaRi diL
Registered:: October 07, 2004
|